Az újszövetségi iratokban szereplő eleosz görög szó, az eleein igén keresztül egy Istentől elvárt és megkövetelt, embertől emberig érő igaz magatartást jelent. Az eleosz ’könyörületet’, ’irgalmat’ jelent, de sokszor hordozza a jóságnak eredeti, ókori zsidó-héber bibliai értelmét. Így Mt 9,13 és 12,7 utalás Oz 6,6 követelésére: „Eleosz thelo kai u thüszian!” – ’Irgalmasságot akarok és nem áldozatot!’ Mt 9,13-ban olvassuk: „Menjetek, és tanuljátok meg, mit jelent ez: Irgalmasságot akarok, és nem áldozatot!” Mt 12,7 pedig ezt mondja: „Ha pedig értenétek, mit jelent ez: Irgalmasságot akarok, nem áldozatot!” Ugyanebben az értelemben szerepel az eleosz, amikor Mt 23,23-ban az írástudók és farizeusok Jézus szemére vetik: „„Aphekate ta barütera tu nomu, tén kriszin kai to eleosz kai tén pisztin!” – ’Elhagytátok mindazt, ami a Törvényben fontosabb: az igazságos ítéletet, az irgalmasságot és a hűséget!’ A görög kriszisz (’ítélet’) szónak megfelel a héber mispát, a görög pisztisznek (’bizalom’) a héber emet, az eleosznak (’irgalom’) pedig a héber cheszed. A Septuagintában szereplő görög poiein eleosz (’cselekedni az irgalmasságot’) kifejezés jelentkezik Lk 10,37-ben, mint a szamaritánusi cselekedet, tehát a szeretet igazolható valósága, az irgalmasság konkrét cselekedete.
Bővebben...Kategória: Cikkek
Ajánlás 2016/3
Megjelent az Egyházfórum 2016/3. számában
Az Egyházfórum fennállását ünneplő jubileumi megemlékezésképpen konferenciát rendeztünk 2016. szeptember 16–17-én „A jelek ideje” – 30 éves az Egyházfórum címmel, örömünk és hálánk kifejezésére. Mert hála és köszönet jár azoknak, akik ezt a zsinati szellemű vállalkozást útjára indították, majd a változó nehézségű terepen egyengették lépteit. Nemkülönben azoknak, akik a mostanra gyökeresen megváltozott körülmények között is segítik az Egyházfórumot. Ezekben az időkben… „Az idők jelei.” Bevett szokás hivatkozni e tárgyban Máté és Lukács evangélistákra (Mt 16, 3–4 és Lukács 12,54), hiszen erős szavaik értelmezése évszázadokra parancsolt feladvány.
Bővebben...Új gyermekség
Társadalmunk fordulóponthoz érkezett, amit a cselekvés alkalmas idejeként ismerhetünk fel. A Jézus tanítványaira ma váró legfontosabb feladatok egyike a méregtelenítés halaszthatatlanságának felismerése. Intervenció szükséges: a szó szerinti toxikus ártalmak és a lelki mérgek értelmében egyaránt. Olyan „közegészségügyi” krízishelyzethez érkeztünk, amikor végre „toxikológus” szava is hallatszik a társadalmi kommunikációban. Helyes döntések előkészítésével, neveléssel, prevencióval, „terápia” megkezdésével és egyéni belátáson, szabad elhatározáson épülő védettség megépítésével tudunk elmozdulni. Szemléletünkhöz szükséges egyfajta epidemiológiai mozzanatot is társítani, mert maga a társadalom által „jóváhagyott” betegséget láthatunk tombolni.
Bővebben...Kreatív videók szent terekben és időkben
A Tiszántúli Református Egyházkerület Hirdesd az Igét az iskolákban! elnevezésű eseménysorozata kreatív videóinak arculatépítő hatása
2015 szeptemberétől a Tiszántúli Református Egyházkerület szervezésében megvalósuló Hirdesd az Igét! program archiválásában és kreatív videóinak elkészítésében veszünk részt. A Református Egyháznak korábban nem volt hasonló kezdeményezése: ennyire strukturált és célorientált kommunikációt mind ez idáig nem folytatott. A saját felületeinken megosztva a videókat azt tapasztaltuk, hogy ismerőseink érdeklődők az anyagokkal kapcsolatban, ezért kíváncsiak lettünk arra, hogy az eseménysorozat kreatív videóinak milyen arculatépítő hatásai lehetnek.
Bővebben...Entweltlichung. Benedek pápa elfelejtett öröksége
Nem kérdés, hogy a katolikus Egyház kortárs gondolkodói közül kiemelkedik Joseph Ratzinger, aki XVI. Benedek néven 2005 és 2013 között ült Péter székében. Mindazonáltal sajnálatos, hogy még az egyházi körök is sematizált, sztereotip módon viszonyulnak …
Bővebben...„Kettős harsonaszó”
Az elmúlt év végén két dokumentum látott napvilágot a keresztény–zsidó dialógusról. December elején az Egyesült Államokból, Izraelből és több európai országból huszonöt ortodox rabbi egy mindössze kétoldalas nyilatkozatot jelentetett meg Mennyei atyánk akaratát teljesítve címmel. …
Bővebben...Kereszt+kérdések
A fényes hét már régen elmúlt – és mi még mindig csak kérdezünk? Igen, mert valahogy nem világosodik a Lét körülöttünk. Mert fenyegetnek… és netán mi is fenyegetünk?! Többnyire azért megyünk a Kereszt elé, hogy …
Bővebben...Az irgalom az iszlám nézőpontjából
Az irgalom és az irgalmasság központi helyet foglal el az iszlámban. Isten legmeghatározóbb tulajdonságai között tartják számon, a Korán első sorában kétszer is megjelenik, s nem lehet az ideális muszlim hívő erényeiről beszélni anélkül, hogy …
Bővebben...Ajánlás 2016/2
Megjelent az Egyházfórum 2016/2. számában Folyóiratunk 30., jubileumi esztendejében az Egyházfórum Alapítvány pályázatot hirdetett Keresztény értékek és a felelősségvállalás aktuális lehetőségei, irányai és eszközei Magyarországon címmel. Ifjú teológusoktól, a társadalomtudományok fiatal kutatóitól, illetve egyetemi hallgatóktól …
Bővebben...Miért dolgozik egy migránsokat segítő egyesület?
Az a megtiszteltetés ért, hogy az Egyházfórum felkért egy cikk megírására. Semmi nem ok nélkül való, ennek a felkérésnek is megvannak a maga okai. Szeretném ezeket az olvasó számára is világossá tenni, ugyanis mondandómhoz szervesen …
Bővebben...