A lengyel Władysław Pasikowski Utójáték (Aftermath) című filmje (2012) ótestamentumi képekkel és utalásokkal beszél lengyel parasztok bűnösségéről a falujukbeli zsidók 1939-es meggyilkolásában. A filmben egy kortárs falusi testvérpár minden figyelmeztetés és várható szenvedés ellenére meg akarja tudni a „titkot”. Ennek a titoknak sokáig neve sem volt, mivel a kollektív emlékezet kitörölte a faluban lakó zsidókat a helyi történelemből. A testvérpár egyik tagjának sorsáldozatot kell vállalnia az addig rejtegetett titok kimondása érdekében. A falu lakói keresztre feszítik, amiért kinyitotta az elhallgatás ajtaját: láthatóvá tette a beépített sírköveket és ezzel a falu lakói által elkövetett bűnt.
A lengyel Władysław Pasikowski Utójáték (Aftermath) című filmje (2012) ótestamentumi képekkel és utalásokkal beszél lengyel parasztok bűnösségéről a falujukbeli zsidók 1939-es meggyilkolásában. A filmben egy kortárs falusi testvérpár minden figyelmeztetés és várható szenvedés ellenére meg akarja tudni a „titkot”. Ennek a titoknak sokáig neve sem volt, mivel a kollektív emlékezet kitörölte a faluban lakó zsidókat a helyi történelemből. A testvérpár egyik tagjának sorsáldozatot kell vállalnia az addig rejtegetett titok kimondása érdekében. A falu lakói keresztre feszítik, amiért kinyitotta az elhallgatás ajtaját: láthatóvá tette a beépített sírköveket és ezzel a falu lakói által elkövetett bűnt.
[…]
A film a lengyel II. világháborús múltat vallásos képeken keresztül dolgozza és tárja fel; ezeken keresztül érteti és értelmezteti a múltat. Teszi ezt minden butító pátosz, romantikus vágykép-kergetés vagy felszínesség nélkül. A film példaként szolgál arra, hogyan lehet valláserkölcsi alapon mindent habozás nélkül kockára téve olyan ügyet képviselni, amelynek nincs mások által is visszaigazolt vagy elismert neve. Akik valaha éltek, azoknak az emléke kell, hogy éljen, kell, hogy sírkövük és emlékezetük legyen.
(A teljes cikk elolvasásához rendelje meg elektronikus vagy nyomtatott lapszámunkat.)
Pető Andrea
az MTA doktora Közép-európai Egyetem